S:7 E 13
The Past in the Present
Hacker de génie bien connu de Temperance et de ses collègues, Christopher Pelant a été condamné pour plusieurs meurtres. Lorsque le sinistre individu est de retour au tribunal pour son appel, Bones et Booth, aux aguets, ne manquent pas de signaler la dangerosité de l’individu au magistrat… Les collègues de l’institut Jefferson sont pourtant loin d’imaginer à quel point le redoutable meurtrier est capable de leur nuire…, Christopher Pelant, hacker de génie bien connu de l’institut Jefferson, tente d’obtenir le retrait de son bracelet électronique à la veille de son jugement en appel. Persuadée de son implication dans plusieurs meurtres, Bones cherche à démontrer la dangerosité du personnage aux yeux la juge. Peu après, l’équipe de l’institut doit résoudre le meurtre d’un homme : ami de Bones, ce dernier avait été consulté par l’anthropologue pour l’aider à prouver la culpabilité de Pelant. C’est alors que toutes les pistes semblent innocenter Pelant pour pointer vers un autre suspect : Bones…, Soupçonné de plusieurs meurtres, Christopher Pelant tente de discréditer l’équipe, en possession de preuves compromettantes. Quant à Bones, elle voit l’étau se resserrer autour d’elle…, Christopher Pelant, hacker de génie bien connu de l’institut Jefferson, tente d’obtenir le retrait de son bracelet électronique à la veille de son jugement en appel. Persuadée de son implication dans plusieurs meurtres, Bones cherche à démontrer la dangerosité du personnage aux yeux de la juge. Peu après, l’équipe de l’institut doit résoudre le meurtre d’un homme : ami de Bones, ce dernier avait été consulté par l’anthropologue pour l’aider à prouver la culpabilité de Pelant. C’est alors que toutes les pistes semblent innocenter Pelant pour pointer vers un autre suspect : Bones.
