S:8 E 12
The Corpse on the Canopy
Mais, cette fois, il semble utiliser les ressources d’une agence de mercenaires… Hodgins et Angela se réveillent d’un sommeil lourd. Ils découvrent un cadavre placé dans une curieuse position : il est perché au-dessus de leur lit et des pétales de fleurs sont étalés tout autour du lit de leur fils. Pour tous, il est évident que c’est Christopher Pelant qui est revenu les harceler., Se réveillant d’un sommeil lourd, Angela et Hodgins ont la surprise de découvrir un corps écorché accroché au baldaquin de leur lit, puis des pétales de fleurs tout autour du berceau de leur fils. Alertés, Brennan et Booth se ruent chez eux, après avoir confié la petite Christine à une nounou. Brennan annonce à Booth qu’Angela pense qu’ils ont été drogués, et que le sinistre Pelant est de retour pour prendre sa revanche sur Hodgins. Bien que celui-ci veuille se lancer sur les traces de Pelant illico, Booth lui conseille de procéder méthodiquement, en respectant le protocole… L’équipe du Jeffersonian découvre que la victime était un agent des Forces Spéciales qui travaillait pour le plus grand fournisseur mondial de mercenaires. Parallèlement, pour le salut de leur famille, Angela et Hodgins décident de démarrer une petite enquête à l’insu de leurs collègues…, Hodgins et Angela se réveillent d’un sommeil lourd et découvrent un cadavre perché au-dessus de leur lit et des pétales de fleurs autour du lit de leur fils. Pour tous, il est évident que Christopher Pelant est revenu les harceler, cette fois en utilisant les ressources d’une agence de mercenaires…, Hodgins et Angela se réveillent d’un sommeil lourd. Ils découvrent un cadavre placé dans une curieuse position : il est perché au-dessus de leur lit et des pétales de fleurs sont étalés tout autour du lit de leur fils. Pour tous, il est évident que c’est Christopher Pelant qui est revenu les harceler. Mais, cette fois, il semble utiliser les ressources d’une agence de mercenaires…., Pelant se manifeste à nouveau ; La famille de Hodgins et Angela est menacée. Le couple s’est réveillé avec un cadavre perché au-dessus de son lit…
