S:1 E:43
Rock’n’Bill
Maman et Papa ont loupé leur groupe préféré en concert. Pour leur faire plaisir, Boule et Bill décident de créer eux-mêmes un groupe. Mais pas facile de s’improviser musiciens. Ils doivent trouver les bons instruments. Puis ils doivent chercher un lieu isolé pour répéter. Mais à chaque fois, des obstacles se mettent en travers de leur route., Vêtu d’une salopette bleue et d’un tee-shirt jaune, Boule aime passer du temps avec sa bande de copains. Il a noué une amitié indéfectible avec Bill, son cocker têtu et chapardeur, et avec Caroline, sa tortue, qui l’aident tous deux à mieux comprendre les animaux. Avec eux, Boule peut faire les quatre cents coups et partager ses joies et ses peines. Bill se sert de ses oreilles, qui lui permettent de composer des signes, de saisir des objets – et même de danser le hip-hop ! –, pour communiquer avec son jeune maître., Maman et Papa ont loupé leur groupe préféré en concert. Pour leur faire plaisir, Boule et Bill décident de créer eux-mêmes un groupe. Mais pas facile de s’improviser musiciens. Ils doivent trouver les bons instruments. Puis ils doivent chercher un lieu isolé pour répéter. Mais à chaque fois, des obstacles se mettent en travers de leur route. Qu’importe, Boule et Bill sont déterminés à aller jusqu’au bout et à jouer le concert de leur vie.
