S:1 E:76
Personne ne m’aime
C’est la veille des grandes vacances. Sorti de la voiture, Bill est laissé à la maison. S’engagent alors 1000 et 1 péripéties pour retrouver ses maîtres qui eux aussi, le cherchent., La veille de partir en vacances, Bill sort de la voiture. Du coup il reste à la maison. Le chien et ses maîtres se cherchent mutuellement.