S:2 E:46
La puce à l’oreille
Bill et Ming se grattent comme des fous : c’est leur code secret pour un match de frisbee contre Boule et Noisette. Caporal découvre le pot aux roses et fait croire à Mme Stick qu’ils ont des puces. La vieille dame invente un produit miracle pour enrayer l’infestation. Mais Caporal renverse le flacon et remplace le produit miracle par une simple eau de lavande.