S:2 E:6
Episode 6
Les aveux de Mark bouleversent Beth. Sharon tente de faire annuler le procès. Jocelyn reçoit deux mauvaises nouvelles. Alec et Ellie trouvent un indice qui relie Pippa à Lee Ashworth et Claire., Tom, le fils du prévenu, est appelé à la barre. L’adolescent fait des révélations qui placent Mark dans une posture délicate. Le père de la victime doit s’expliquer sur sa relation avec Becca Fisher. Hardy et Ellie, qui poursuivent leurs investigations, parviennent à établir une connection entre Pippa et le couple Ashworth., Le procès de Joseph Miller continue. Tom, son fils, est appelé à la barre. L’adolescent confie qu’il rencontrait régulièrement Mark Latimer dans la caravane de Suzanne Wright. Ce dernier lui avait demandé de n’en toucher mot à quiconque. Mark lui aurait confié qu’il se sentait responsable de la mort de Danny. Tom tente d’innocenter son père.
