S:5 E 8
Obsession – Dans l’intérêt de l’enfant
Caïn joue les trouble-fêtes chez son ex femme, la soupçonnant d’entretenir une liaison avec David Wilcker. Parallèlement, Antoine Marceau, juge aux affaires familiales, est trouvé mort au tribunal., Antoine Marceau, juge aux affaires familiales, est trouvé mort au tribunal. Il a été victime d’un délire hallucinatoire avant d’être abattu par un policier. Il semblerait que l’homme ait ingéré une dose potentiellement fatale de LSD. L’équipe devra découvrir s’il s’agit d’un double homicide sur la même victime., Antoine Marceau, juge aux Affaires Familiales, est assassiné en plein tribunal par empoisonnement au LSD. Juliette Horlat et Cédric Rollin sont les premiers suspects. Victimes de la machine judiciaire, ils en voulaient à mort au juge qui menaçait de leur retirer la garde de leur enfant. Cette affaire plonge Caïn au cœur des dilemmes que génère la justice quand elle doit s’insinuer dans nos vies privées et les juger.
