S:7 E:7
Chemin de Compostelle
Le Dr François Falardeau, qui venait de faire interner son épouse contre son gré, est retrouvé mort poignardé à son cabinet. Les premiers éléments aiguillent les soupçons vers le cercle familial : l’épouse, les deux filles et la gouvernante semblaient être en conflit avec le patriarche, et elles se sont évaporées dans la nature. Elles sont en route sur le chemin de Compostelle, pour un pèlerinage vers le Couvent de la Victoire, qui semble protéger le secret de famille qui les ronge de génération en génération. Cain va mettre ses roues dans leurs traces et part à leur rencontre. Mais lorsqu’un second crime secoue les femmes Falardeau, Lucie et Legrand sont obligés de venir en renfort, et à leur tour, de prendre leur bâton de pèlerins pour faire éclore la vérité., Le Dr. François Falardeau est retrouvé mort poignardé à son cabinet. Les premiers éléments de la scène de crime aiguillent rapidement les soupçons vers le cercle familial, l’épouse, les deux filles et la gouvernante semblaient en effet être en conflit ouvert avec le patriarche, et elle se sont justement évaporées dans la nature.
