S:2 E:9
Le silence est d’or
Le corps d’une femme est retrouvé mort sur une digue à côté d’un bateau échoué. Candice se rend directement au domicile de son propriétaire afin d’obtenir des réponses. Depuis son retour de la guerre, ce militaire consultait des sites d’escort girls et avait placé des caméras chez lui afin d’espionner sa famille. Un bateau a brûlé en heurtant une digue du port de Sète. Sur le pont, un corps qui semble être celui du lieutenant Daniel Langlois. Militaire, récemment revenu d’une mission au Mali, il n’arrivait pas à se réhabituer à la vie civile. Sa femme, Sandrine, ne le reconnaissait plus et s’inquiétait beaucoup. Elle a l’impression qu’il était devenu un étranger., Un bateau a brûlé en heurtant une digue du port de Sete. Dessus un corps qui semble être celui du lieutenant Daniel Langlois. Militaire, récemment revenu d’une mission au Mali, il n’arrivait pas à se réhabituer à la vie civile. Sa femme, Sandrine, ne le reconnaissait plus. Elle a l’impression qu’il était devenu un étranger. Candice fait une découverte étrange : Langlois avait installé des caméras tout autour de sa maison. Pourquoi surveillait-il ses proches ? Qu’a-t-il pu se passer dans cette famille qui a provoqué la mort de ce miliaire ?, Un bateau a brûlé en heurtant une digue du port de Sete. Dessus un corps qui semble être celui du lieutenant Daniel Langlois. Militaire, récemment revenu d’une mission au Mali, il n’arrivait pas à se réhabituer à la vie civile. Sa femme, Sandrine, ne le reconnaissait plus. Elle a l’impression qu’il était devenu un étranger., Un bateau a brûlé en heurtant une digue du port de Sète. Sur le pont, un corps qui semble être celui du lieutenant Daniel Langlois. Militaire, récemment revenu d’une mission au Mali, il n’arrivait pas à se réhabituer à la vie civile. Sa femme, Sandrine, ne le reconnaissait plus et s’inquiétait beaucoup. Elle a l’impression qu’il était devenu un étranger., Un bateau a brûlé en heurtant une digue du port de Sète. Dessus, un corps qui semble être celui du lieutenant Daniel Langlois. Militaire récemment revenu d’une mission au Mali, il n’arrivait pas à se réhabituer à la vie civile. Sa femme, Sandrine, ne le reconnaissait plus. Elle avait l’impression qu’il était devenu un étranger. Candice fait une découverte étrange : Langlois avait installé des caméras tout autour de sa maison. Pourquoi surveillait-il ses proches ? Quelque chose se serait-il passé dans cette famille qui aurait pu provoquer la mort de ce militaire ?
