S:3 E:2
Qui aime bien châtie bien
Une femme est retrouvée poignardée chez elle. Immédiatement, les soupçons portent sur son amant, tout juste acquitté du meurtre de sa femme. Cet homme pourrait-il être un dangereux tueur ? Candice doute de plus en plus des évidences., Candice est appelée à témoigner au procès de Xavier Legrand, un moniteur d’auto-école accusé du viol d’une adolescente, Céline Boher. Or, après avoir avoué les faits deux ans auparavant, il vient de se rétracter. Au cours de l’audience, son avocat, maître Graziani, parvient à piéger Candice qui perd tous ses moyens.
