S:5 E:2
Qui se ressemble s’assemble
Candice Renoir s’infiltre dans une communauté de gitans, afin de résoudre le meurtre d’un jeune de 18 ans., Bien que blessé et “inapte voie publique”, le commandant Renoir s’infiltre dans la communauté des gitans catalans sédentaires, endeuillée par le meurtre d’un jeune de 18 ans. Ses coéquipiers et ses enfants sont, tour à tour, inquiets et exaspérés : minerve, attelle, fauteuil roulant… Rien n’arrête Candice ! Et tout le monde se doit d’être à son service. Et ça marche : la décoration d’une chambre à coucher et certaines confidences seront des éléments clés qui permettront à Candice de venir à bout de l’enquête., Le commandant Renoir, portant encore les séquelles de sa blessure, s’infiltre dans la communauté des gitans catalans sédentaires endeuillée par le meurtre d’un jeune de 18 ans. Voilà ses coéquipiers et ses enfants tour à tour inquiets et exaspérés : en effet, minerve, attelle, fauteuil roulant, rien n’arrête Candice ! Et tout le monde se doit d’être à son service.. C’est pourtant cette infiltration propice aux confidences puis l’observation de la décoration d’une chambre à coucher qui lui permettront de résoudre cette enquête., Le commandant Renoir, bien que blessée dans l’épisode précédent et “inapte voie publique”, s’infiltre dans la communauté des gitans catalans sédentaires endeuillée par le meurtre d’un jeune de 18 ans. Ses coéquipiers et ses enfants sont, tour à tour, inquiets et exaspérés : minerve, attelle, fauteuil roulant… Rien n’arrête Candice ! Et tout le monde se doit d’être à son service… Et ça marche : la décoration d’une chambre à coucher et certaines confidences seront des éléments clés qui permettront à Candice de venir à bout de l’enquête., Le commandant Renoir, blessée, s’infiltre dans la communauté des gitans catalans sédentaires endeuillée par le meurtre d’un jeune de 18 ans. Voilà ses coéquipiers et ses enfants tour à tour inquiets et exaspérés : en effet, minerve, attelle, fauteuil roulant, rien n’arrête Candice ! Et tout le monde se doit d’être à son service. C’est pourtant cette infiltration propice aux confidences puis l’observation de la décoration d’une chambre à coucher qui lui permettront de résoudre cette enquête.
