S:5 E:5
Aux grands maux les grands remèdes
La propriétaire d’un centre équestre a été tuée d’un coup de fusil de chasse. À la découverte du corps, sa plus jeune fille, qui est schizophrène, est retrouvée choquée et maculée de sang. Bien que tout la désigne comme suspect, aucune trace de poudre n’est détectée sur ses mains ou ses vêtements. Candice décide d’interroger la seconde fille de la défunte., La propriétaire d’un centre équestre pratiquant l’équithérapie est retrouvée assassinée d’un coup de fusil de chasse. Sa plus jeune fille, diagnostiquée schizophrène, est découverte inondée de sang. Serait-elle la coupable ? Ou serait-ce l’aînée, éternelle sacrifiée au profit de la cadette, plus fragile ? Ou encore l’animateur du centre, empêché de vivre son amour au grand jour ?, La propriétaire d’un centre équestre pratiquant l’équithérapie est retrouvée assassinée d’un coup de fusil de chasse. Est-ce sa plus jeune fille schizophrène et découverte inondée de sang ? Est-ce l’aînée, éternelle sacrifiée au profit de la cadette, plus fragile ? Est-ce l’animateur du centre ?, La propriétaire d’un centre équestre pratiquant l’équithérapie est retrouvée assassinée d’un coup de fusil de chasse. Est-ce l’acte fou de sa plus jeune fille diagnostiquée schizophrène et découverte inondée de sang ? Ou bien celui de l’aînée, éternelle sacrifiée au profit de la cadette, plus fragile ? Ou s’agit-il de l’animateur du centre empêché de vivre son amour au grand jour ?