S:5 E:13
Recoil
Le cadavre à demi calciné d’une jeune femme est retrouvé par un sans abri dans un baril, sur un chantier en construction. La victime est identifiée grâce à son implant dentaire : Mélanie Rogers, vingt- sept ans, venait du New Jersey. Elle était ingénieur spécialisée dans l’écologie et se trouvait à New York pour y rencontrer le sénateur… William H Braken !, Alors qu’ils enquêtent sur un assassinat, Castle et Beckett découvrent que l’affaire pourrait être liée au meurtre de la mère de Beckett. Le duo recherche des preuves pour qu’ils puissent enfin arrêter le sénateur William H. Bracken., L’équipe de Beckett enquête sur la mort de Melanie Rogers, 27 ans, une ingénieure en écologie du New Jersey qui aurait une liaison avec un homme marié vivant à Washington DC. Kate et son équipe vont découvrir qu’il s’agit du sénateur William Bracken., L’équipe enquête sur le meurtre d’une jeune femme dont le corps a été retrouvé brûlé dans baril. Les premiers éléments montrent qu’elle a reçu une balle dans la tête et que toutes ses dents ont été arrachées. Grâce à un implant, la victime est rapidement identifiée. Il s’agit d’une jeune ingénieur sans histoire vivant dans le New Jersey., Alors qu’ils enquêtent sur le meurtre d’une jeune femme, Castle et Beckett récoltent plusieurs indices semblant incriminer le sénateur William H. Bracken, celui-là même qui porte la responsabilité de l’assassinat de la mère de Beckett ! Bien décidés à lui faire répondre de ses actes devant la justice, les deux enquêteurs vont se retrouvés confrontés à bien des difficultés…
