S:6 E:17
In the Belly of the Beast
Beckett profite de sa journée de congé et se prélasse en pyjama. Au milieu de l’après-midi, son téléphone sonne; elle est convoquée de toute urgence au commissariat…, Alors que Castle et Beckett profitent d’un après-midi tranquille, le capitaine Gates appelle la jeune femme et insiste pour la voir seule. Plus tard, le chef de la brigade des stupéfiants lui montre les photos de six trafiquants de drogue assassinés. Un nouveau gang a émergé en ville, tout en se faisant discret. Seul le nom de leur leader est connu…, Beckett est recruté pour aider le service des stupéfiants sur une enquête, mais une mission de routine devient mortelle lorsqu’une opération d’infiltration tourne mal. Pour survivre, Beckett doit s’engager dans une bataille contre certains des hommes les plus dangereux du monde souterrain de New York – y compris un puissant ennemi de son passé., Castle et Beckett profitent d’un après-midi tranquille qui est interrompu par un appel du Capitaine Gates. Quelque chose est arrivé. Gates veut voir Beckett seule. Le chef de la brigade des ‘stups’, le Capitaine Fowler, lui montre des photos de six trafiquants de drogue assassinés. Il y aurait un nouveau gang dans la ville, mais assez discret. Seul le nom de leur leader est connu : Lazarus. Une jeune Russe, Elana Markov, a été attirée par la ruse dans le nouveau cercle de trafiquants qui souhaite lui offrir une promotion. La brigade des stups demande à Beckett de s’inflitrer dans le gang, vu qu’elle parle russe, mais elle se fait kidnapper par des hommes armés. Personne ne sait où elle se trouve., Castle et Beckett profitent d’un après-midi tranquille qui est interrompu par un appel du capitaine Gates. Ce dernier exige de voir Beckett seule. Le chef de la brigade des stups, le capitaine Fowler, lui montre des photos de six trafiquants de drogue assassinés. Il y aurait un nouveau gang dans la ville, mais qui opérerait de façon assez discrète.
