S:7 E:16
The Wrong Stuff
Kate et Richard enquêtent sur la mort d’un astronaute dont le corps a été retrouvé dans un simulateur de la planète Mars. Pour avoir accès au cadavre, ils doivent revêtir des combinaisons spatiales, ce qui plaît beaucoup à Richard.