S:8 E:18
Backstabber
Hayley se retrouve impliquée dans un meurtre et une cyber-attaque terroriste. Beckett et Castle doivent se dépêcher de résoudre le cas pour innocenter Hayley., Après l’installation d’un logiciel espion dans l’ordinateur du Vice-Président de la Manchester Energie, Hayley, qui faisait équipe avec Marcus Janek, se faufile hors de l’entreprise. Marcus décide de rester caché pour espionner un couple d’amants de la firme ciblée. Le lendemain matin, tandis qu’Hayley retrouve le corps sans vie de Marcus, elle cherche des indices qui pourraient expliquer sa mort, mais elle comprend aussi que ces mêmes indices pourraient l’incriminer. Elle parle alors de contamination. Les autorités interprètent sa déposition comme un risque de cyber-attaque terroriste, c’est pourquoi le MI5 envoie sur place l’agent Steven Mallory qui traite Hayley comme une suspecte. Kate et Castle vont mettre tous les moyens en oeuvre pour venir à sa rescousse…, Hailey fait équipe avec Marcus Janek afin de s’introduire dans l’immeuble de la Manchester Energy et d’y installer un logiciel espion dans l’ordinateur du Vice-Président. À la Manchester Energy, Hailey découvre le corps de Marcus. Elle s’inquiète et tente de trouver des indices qui pourraient expliquer sa mort, mais elle en découvre pouvant l’incriminer., Après avoir installé un logiciel espion dans l’ordinateur du vice-président de la Manchester Energie, Hayley, qui faisait équipe avec Marcus Janek, se faufile hors de l’entreprise. Marcus décide de rester pour espionner un couple d’amants de la firme ciblée. Le lendemain matin, Hayley découvre le corps sans vie de Marcus.
