S:1 E:21
Red Rain
Galvin découvre qu’il se passe quelque chose de bizarre chez les patients qui sont amenés à l’hôpital. Maggie obtient un indice sur la manière d’empêcher La Source de prendre le relais. Pendant ce temps, Macy et Galvin font quelque chose que personne n’aurait pu prédire…, Galvin découvre que quelque chose d’étrange se passe avec les patients, qui sont amenés à l’hôpital. De son côté, Maggie découvre comment empêcher la Source de prendre le pouvoir.