S:5 E:3
L’ombre d’un héros
Tout le commissariat participe à une battue pour arrêter un détenu évadé et ses complices. Au cours de l’opération, le major Berthier meurt de plusieurs coups de feu, vraisemblablement tirés par les fugitifs. Sous le choc de sa disparition, les policiers passent tour à tour en entretien individuel face à un psychologue., Épisode 3 : L’ombre d’un héros Alors qu’elle pensait ne plus pouvoir exercer son métier, Adeline est autorisée à réintégrer le commissariat. Le major Berthier, un vieil ami de Joël Baudemont, est tué de deux coups de feu alors qu’il poursuit un fugitif. L’affaire semble simple, mais la scène de crime intrigue Kader. .. Réalisation : Karim Ouaret (saison 5, France, 2017) Scénario : Frédéric Azémar, Nicolas Clément, Soiliho Bodin, Lionel Olenga Distribution : Abdelhafid Metalsi (Kader Cherif), Carole Bianic (Adeline Briard), Élodie Hesme (Déborah Atlan), François Bureloup (Joël Baudemont), Greg Germain (Jean-Paul Doucet), Vincent Primault (Philippe Dejax), Aurore Erguy (Roxane Le Goff), James Gonin (Gabriel) Genre : policier, Tout le commissariat participe à une battue pour arrêter un détenu évadé et ses complices. Au cours de l’opération, le major Berthier meurt de plusieurs coups de feu, vraisemblablement tirés par les fugitifs. Sous le choc de sa disparition, les policiers passent tour à tour en entretien individuel face à un psychologue. Leurs récits croisés des derniers instants du major Berthier éclairent ou obscurcissent la vérité sur sa mort. Kader finit par comprendre que le major Berthier n’a pas été tué par les fugitifs., Kader et Baudemont assistent au meurtre en direct au téléphone du Major Berthier. Berthier était en train de traquer un détenu évadé. Mais Kader ne croit pas à la version officielle trop parfaite du policier mort en héros…
