S:6 E:19
Where I Want to Be
L’équipe répond à l’appel d’un feu dans une maison appartenant à un cartel de la drogue. Casey a des doutes sur Cordova après la disparition d’une grosse somme d’argent dans la propriété. Kidd prend une importante décision., Après avoir répondu à un feu dans une maison appartenant à un cartel de drogue mexicain, Casey est sceptique à propos de Cordova quand il découvre qu’une grosse somme d’argent est manquante sur les lieux. Pendant ce temps, Kidd prend une grande décision., Les pompiers de la caserne 51 interviennent sur l’incendie d’un bâtiment appartenant à un cartel mexicain de la drogue. Les policiers de la brigade des stupéfiants sont aussi sur place. Une jeune femme est sauvée des flammes. Mais le lendemain, le quartier est à feu et à sang. Le cartel recherche un voleur : au cours du sinistre, une grosse somme d’argent a disparu.
