S:3 E:1
Speak Your Truth
Les opinions s’affrontent. Les médecins exigent que justice soit rendue dans l’affaire de l’attentat contre le docteur Charles. Un cas crève-coeur oblige les docteurs Halstead et Manning à examiner leurs propres transports sentimentaux., Natalie prend en charge Brian Cutler victime d’un accident avec sa femme Judith, soignée par Will, qui veut absolument parler à son mari inconscient. Connor s’occupe de Robin qui rentre à la maison mais doit faire face à certains symptômes durant sa convalescence. Le docteur Charles est cité comme témoin au procès de son agresseur, Jack Kellogg. Aidé par Doris et April, Ethan s’occupe de Ryan, un adolescent qui souffre d’une infection d’origine inconnue. L’attitude d’Ethan pousse Doris à soupçonner April de coucher avec lui. Elle ment et nie pour se protéger., Les médecins des différents services de l’hôpital attendent avec impatience le procès de celui qui a tiré une balle dans la poitrine du docteur Charles., Quelques mois après avoir été visé à l’extérieur de l’hôpital, le Dr Charles se prépare à témoigner contre son tireur. Robin est libérée d’un centre de réadaptation, mais le Dr Rhodes s’inquiète de son comportement à la maison. Manning retourne au travail après un congé sabbatique. Elle confronte ses sentiments avec ceux du Dr Halstead.
