S:4 E:12
With a Brave Heart
Le docteur Charles a décidé de réaliser le rêve de Caroline : se marier à Hawaï. Mais étant donné l’état de santé de sa mère, Robin n’est pas d’accord. Ingrid annonce à Will que Tim Burke est sorti de prison et qu’il est danger. Elle lui conseille de déménager, mais Will réalise qu’il est incapable de vivre éloigné de Natalie. Ethan apprend à ne plus porter de jugement sur la vie des autres., Le Dr. Charles et Caroline font des plans majeurs, Ava se bat afin de garder sa relation avec Connor et l’agent Lee donne des nouvelles à Will qui peuvent mettre sa vie en danger., Dans le final de cette 4e saison, le Dr Charles et Caroline ont établi des plans majeurs. Ava se bat pour garder sa relation avec Connor. L’agent Lee informe Will de nouvelles qui pourraient mettre sa vie en danger.
