S:5 E:8
Too Close to the Sun
Maggie reçoit des nouvelles à propos d’un nouvel ami et enfreint le protocole pour le supporter. Un docteur doit subir une chirurgie d’urgence à la suite d’un violent assaut. Un influenceur fait voter ses fans sur des conseils médicaux., Maggie reçoit des nouvelles dérangeantes à propos d’un nouvel ami et casse le protocole afin de le soutenir. Un des médecins de l’équipe est envoyé aux urgences après une violente attaque. Un influenceur laisse ses abonnés voter sur des conseils médicaux., Maggie reçoit une nouvelle perturbante à propos d’un nouvel ami et enfreint le protocole pour l’aider. Un des médecins de l’hôpital est amené aux urgences après une violente agression. Un influenceur fait voter ses abonnés pour son traitement médical, forçant le docteur Charles à prendre une décision.
