S:5 E:12
Captive
Atwater est kidnappé alors qu’il rend visite à un ex-criminel. L’unité des renseignements met tout en oeuvre pour le localiser et le sauver., Atwater disparaît après une visite à la maison d’un criminel recherché. Les indices amassés sur lieux ne sont guère prometteurs. Les services de renseignement s’unissent pour le sauver avant qu’il ne soit trop tard., Un vendredi soir, Atwater disparaît. Ses collègues découvrent qu’il est retenu prisonnier en même temps qu’un certain Joe Baker, ancien dealer. Une vidéo des otages a été postée sur les réseaux sociaux. Voight et son équipe tentent de découvrir le lien entre Atwater et Joe Baker…, Atwater est kidnappé alors qu’il rend visite à un ex-criminel et est forcé de prendre une décision impossible lorsqu’il est accusé d’avoir volé de la drogue. Pendant ce temps, l’unité des renseignements commence à localiser Atwater.
