S:5 E:16
Profiles
Les Renseignement enquêtent sur une série d’attentats à la bombe visant à nuire des membres des médias. Courant contre la montre, l’équipe fait appel à Firehouse 51 pour aider à examiner les dispositifs et empêcher la prochaine attaque., Deux bombes artisanales visant des médias font deux victimes. L’unité de Voight fait équipe avec celle de Chicago Fire afin d’éviter l’explosion d’une troisième., Un attentat à la bombe est commis dans un studio de télévision où le sergent Platt est interviewé. L’unité de renseignement enquête et découvre qu’il ciblait des journalistes. Voight se rend à la caserne 51 pour aider les soldats du feu dans cette enquête. Pendant ce temps, Dawson découvre que sa fille a deux comptes de médias sociaux et lui a menti à ce sujet., L’équipe enquête sur une série d’attaques à la bombe visant des professionnels des médias. Elle confie l’analyse des engins explosifs au personnel de la caserne 51.
