S:1 E:4
Dylan : Le funambule
En organisant une surprise pour l’anniversaire de sa mère, Dylan est sur le point de découvrir que celle-ci est submergée par des difficultés financières qui la consument…, Dylan joue depuis l’enfance le rôle de médiateur dans un conflit qui oppose sans relâche sa mère, Annie, et sa soeur, Kelly. Dans une énième tentative de réconciliation, il mise sur l’organisation surprise de l’anniversaire de sa mère, pour reconstituer les morceaux éclatés d’une famille en décomposition. Il ignore qu’Annie est en train de sombrer dans le surendettement et que celle-ci refuse de voir la réalité en face. En dépensant toute son énergie à vouloir apaiser les conflits, Dylan en oublie de vivre, réprimant ses sentiments amoureux pour Olivia, l’amie de toujours. Plongé brutalement au coeur du désastre financier familial, Dylan prend conscience de son impossibilité à assumer le rôle d’homme de la famille. C’est à son tour de faire voler en éclats l’équilibre instable de cette famille en sursis. A trop vouloir semer l’harmonie, on récolte parfois le chaos…, Dylan joue depuis l’enfance le rôle de médiateur dans un conflit qui oppose sans relâche sa mère, Annie, et sa soeur, Kelly. Dans une nouvelle tentative de réconciliation, il mise sur l’organisation d’un anniversaire surprise pour sa mère. Il ignore qu’Annie est en train de sombrer dans le surendettement…, Dylan joue depuis l’enfance le rôle de médiateur dans un conflit qui oppose sans relâche sa mère, Annie, et sa soeur, Kelly. Dans une énième tentative de réconciliation, il mise sur l’organisation surprise de l’anniversaire de sa mère, pour reconstituer les morceaux éclatés d’une famille en décomposition. Il ignore qu’Annie est en train de sombrer dans le surendettement et que celle-ci refuse de voir la réalité en face. En dépensant toute son énergie à vouloir apaiser les conflits, Dylan en oublie de vivre, réprimant ses sentiments amoureux pour Olivia, l’amie de toujours.
