S:4 E:1
Drame à l’épicerie
Lenny, propriétaire du Lenny’s Deli à Los Angeles, demande à Charles d’enquêter. Il soupçonne son nouveau pâtissier de prendre des libertés avec les commandes des clients. Mais des problèmes plus sérieux desservent cette épicerie fine.