S:1 E:4
The Right Hand of God
Sam fait le saut en 1974 dans le corps d’un boxeur malhonnête. Il doit remporter le championnat de boxe afin de mettre la main sur le prix en argent qui servira à construire une nouvelle église pour les soeurs qui veillent maintenant sur sa carrière., Octobre 1974. En se regardant dans la glace, Sam découvre qu’il est ” Kid Cody “, un boxeur qui doit livrer un duel important. Il va en effet monter sur le ring pour la bonne cause : les 20 000 dollars mis en jeu lors de son prochain combat serviront à financer la construction d’une chapelle pour des religieuses. Mais Sam est loin d’être un as de la boxe…, Rien ne prédisposait Sam à la boxe et pourtant, lorsqu’il aperçoit son reflet dans une glace, il réalise qu’il a changé une nouvelle fois, devenant “Kid Cody”, un boxeur dont les 37 combats ont quasiment tous été à son avantage. Cette fois, il va se battre pour la bonne cause : les 20.000 dollars en jeu lors de son prochain match serviront à financer la constrution d’une chapelle pour les pauvres., Du 24 au 30 octobre 1974, Sacramento, Californie. Rien ne prédisposait Sam à la boxe. Pourtant, lorsqu’il aperçoit son reflet dans une glace, il est dans la peau de Kid Cody, un boxeur dont le contrat a été racheté par des religieuses. Sa mission est de gagner un match (contre un certain Joe Jackson) afin que Soeur Angela puisse construire l’église dont elle rêvait. Mais Sam n’a jamais boxé de sa vie, et de surcroît, il est poursuivi par un type pas très net qui veut le payer pour qu’il se couche au premier round !, Cette fois, Sam prend le corps d’un boxeur dont les trente-sept combats ont quasiment tous été à son avantage.
