S:1 E:5
How the Tess Was Won
Same est propulsé au coeur des années cinquante dans un ranch au Texas., En 1956, au Texas, Sam devient le cow-boy et vétérinaire Daniel “Doc” Young. Il devra décider s’il est plus important de gagner le coeur de la riche héritière d’un grand ranch ou de sauver la vie d’un animal inestimable., Riata Ranch, Texas, 8 novembre 1956. Sam Beckett se transmute dans la peau du Dr Daniel Young dit “Doc”, un vétérinaire amoureux de Tess, la propriétaire du ranch d’à côté. Cette dernière a décidé d’épouser le seul homme qu’elle jugera digne d’être à sa hauteur. Sam/Doc va relever le défi qui lui permettra de montrer qu’il est à même d’être un bon époux, et un vrai “cow-boy”…, Propulsé au coeur des années cinquante dans un ranch au Texas, Sam Beckett devient “Doc”, un vétérinaire secrètement amoureux de Tess, la fille du propriètaire des lieux. Cette dernière a décidé d’épouser le seul homme qu’elle jugera digne d’être à sa hauteur. Sam/Doc va relever le défi…
