S:8 E:4
Grand Deceptions
Le Colonel Frank Brailie dirige la “Première fondation de la pensée américaine”, dont le vieux général Padget, héros national, est le président d’honneur. Cette école, destinée à des civils, est financée par les frais d’inscription et par des donations importantes. Un soir, le Colonel se fait apostropher par le major Lester Keegan, qui lui annonce qu’il a enquêté sur ses agissements : Brailie détourne l’argent de la fondation et entretient de surcroît une liaison avec Jenny Padget, l’épouse du général…, Le sergent major Keegan, instructeur dans un camp pour mercenaires, est accidentellement tué lors de manoeuvres nocturnes. Columbo s’interroge car l’autopsie montre que la victime a été poignardée… Le général Padget révèle que des sommes importantes ont été détournées et utilisées par Brailie pour son trafic d’armes en Afrique, et filait le parfait amour avec la jeune Mme Padget par-dessus le marché. Et que Keegan, ayant découvert le pot aux roses, faisait chanter Brailie…, Le sergent-major Keegan est tué, lors d’un exercice militaire de nuit, dans un camp d’entraînement pour des civils qui veulent devenir mercenaires en quinze jours. Le lieutenant Columbo, en véritable soldat du crime, enquête sur les lieux. Cigare aux lèvres, il va, comme à son habitude, harceler le principal suspect. La vue de l’imperméable fripé du lieutenant met toujours les nerfs à vifs des prétendants au crime parfait. Columbo ne quitte pas d’une semelle le colonel Brailie, président de la première Fondation américaine de la Pensée, l’institution qui forme des mercenaires. Pourtant, le soir de la mort du sergent-major, le colonel Brailie a un alibi en béton., Un détective futé soupçonne un militaire à la retraite d’avoir tué un vieux camarade., Le Lt Columbo est appelé à enquêter sur la mort d’un sergent-major, dans un camp d’entraînement, où des civils paient pour devenir mercenaires en deux semaines., Le sergent-major Keegan est tué lors d’un exercice militaire de nuit dans un camp d’entraînement pour civils qui veulent devenir mercenaires en quinze jours. Le lieutenant Columbo, en véritable soldat du crime, enquête sur les lieux. Cigare en bouche, il va, comme à son habitude, harceler le principal suspect. La vue de l’imperméable fripé du lieutenant met toujours les nerfs à vifs des prétendants au crime parfait. Columbo ne quitte pas d’une semelle le colonel Brailie, le président de la première Fondation Américaine de la Pensée, l’institution qui forme des mercenaires. Pourtant, pour le soir de la mort du sergent-major, le colonel Brailie a un alibi en béton, ou plutôt en plomb. Il reconstituait une bataille à l’aide de petits soldats pour l’anniversaire du célèbre général Jack Padget… Une enquête tout en finesse et riche en surprises…
