S:4 E:23
Shock
Dessinatrice de mode, Nikki est retrouvée morte dans sa baignoire, victime d’électrocution. Une lampe à bronzer a été volontairement jetée dans son bain… Dans la bouche de la jeune femme, le médecin légiste trouve une pilule qui se révèle contenir de la drogue… Cette découverte mène les enquêteurs jusqu’à un certain Colin Danville, un professeur d’université…, L’équipe enquête sur la mort d’un célèbre mannequin qui a été électrocuté dans son bain. Lors de l’enquête, elle découvre un trafic d’esclaves originaires d’Amérique centrale. Pendant ce temps, Horatio révèle à Delko qu’il va épouser Marisol., L’équipe enquête sur la mort d’un célèbre mannequin, qui a été retrouvée assassinée dans son bain. Les agents soupçonnent son petit ami musicien, son assistante et sa rivale. Pendant ce temps, Horatio annonce à Delko qu’il va épouser Marisol., Après avoir déserté la fête qu’elle donnait en son propre honneur, Nikki Beck, starlette de la télé-réalité, est retrouvée morte électrocutée par une lampe à bronzer jetée dans sa luxueuse baignoire. Les soupçons se portent sur April Goodwin, sa grande rivale devant les caméras. Mais les deux jeunes femmes, ennemies pour le presse à scandale, étaient amies dans le privé. April aidait Nikki à se désintoxiquer.
