S:2 E:5
Le transistor
Le système informatique du vaisseau est en train de se dégrader et Pétrolia tente de le réparer. Cependant une des pièces nécessaires à sa mise à jour ne se fait plus depuis des années., A cause des matériaux cheap avec lesquels Serge, l’ordinateur de bord, a été construit, celui-ci commence tout doucement à se désintégrer. Pour remédier à cette situation, Pétrolia devrait lui réinstaller un nouveau transistor, mais il n’en existe plus depuis au moins vingt ans.