S:2 E:22
Parental Discretion Advised
En regardant un film, Dawson et Joey se disent que tout se passera bien pour eux ! A l’école, Jen voit arriver sa grand-mère qui lui demande de revenir vivre chez elle. Jack insiste en lui disant qu’elle y serait mieux plutôt que de rester chez lui. Pacey se dispute avec son père, à propos des examens qu’il risque de rater… Un peu plus tard, Dawson confie à Monsieur Potter qu’il ferait mieux de veiller au bonheur de sa famille, et d’arrêter le trafic de drogue auquel il se livre. Lorsqu’il reçoit la visite de Monsieur Witter au resto, Potter tente de faire disparaître la drogue mais soudain, le resto prend feu. Witter et Dawson le sortent des flammes juste à temps…, Après que Dawson ait informé Joey du traffic de drogue de son père, cette dernière est déterminée à prendre la situation bien en main. Cependant, le sheriff Witter devient de plus en plus méfiant et finit par conseiller Joey de mettre un terme à cela malgré les conséquences que cela peut avoir sur sa famille. Contrainte à trahir son père, elle promet alors à Dawson que leur relation ne sera plus pareille désormais. Pendant ce temps, Pacey, après une confrontation physique avec son père, s’ouvre à lui et lui avoue qu’Andie lui manque terriblement., Dawson et Joey se disent que quoi qu’il arrive, tout se passera bien pour eux. A l’école, Jen voit arriver sa grand-mère, laquelle lui demande de revenir vivre chez elle. Jack insiste en lui disant qu’elle y serait mieux plutôt que de rester chez lui. Pacey se dispute avec son père, à propos des examens qu’il risque de rater., Dawson décide de faire savoir à Mr Potter qu’il n’ignore rien sur ses petits trafics de drogue…
