S:8 E:8
Are We There Yet?
Dexter fournit à Hannah une nouvelle identité pour qu’elle puisse fuir à l’étranger. Malgré les doutes qu’émet le docteur Vogel sur la culpabilité de Zach, Dexter est résolu à en finir avec celui qu’il tient pour responsable de la mort de sa voisine, Cassie. Debra, de son côté, est déterminée à mettre Hannah hors d’état de nuire., La police de Miami enquête sur le meurtre de Cassie. Dexter est persuadé de connaître l’identité du coupable : tout, sur la scène du crime, le pousse à soupçonner Zach Hamilton. Dexter et Hannah prennent la route pour retrouver le jeune homme, qui a loué une chambre d’hôtel hors de la ville. Sur place, ils font une étonnante découverte. De son côté, Deb a réussi à convaincre son patron d’arrêter Hannah. Elle est désormais obsédée par l’idée de la retrouver., Dexter se lance à la poursuite de Zach. Au même moment, il fournit à Hannah une nouvelle identité afin qu’elle puisse quitter le pays. Hannah doit agir vite, Debra est plus que jamais déterminée à la retrouver…, La police de Miami enquête sur le meurtre de Cassie. Dexter est persuadé de connaître l’identité du coupable : tout, sur la scène du crime, le pousse à soupçonner Zach Hamilton. Dexter et Hannah prennent la route pour retrouver le jeune homme, qui a loué une chambre d’hôtel hors de la ville. Sur place, ils font une étonnante découverte. De son côté, Deb a réussi à convaincre son patron d’arrêter Hannah. Elle est désormais obsédée par l’idée de la retrouver…, La police de Miami enquête sur le meurtre de Cassie. Dexter est persuadé de connaître l’identité du coupable : tout, sur la scène du crime, le pousse à soupçonner Zach Hamilton. Dexter et Hannah prennent la route pour retrouver le jeune homme, qui a loué une chambre d’hôtel hors de la ville. Sur place, ils font une étonnante découverte.
