S:5 E:15
Drill for Death
Lors d’une évacuation d’urgence à l’hôpital, une infirmière ambitieuse et détestée, Karin Hatcher, est retrouvée morte. En enquêtant, le Dr Sloan découvre que la vraie cible du tueur était en fait le patient Art Amador…, Un exercice d’évacuation d’urgence à l’hôpital tourne mal. Karin Hatcher, une ambitieuse et impopulaire infirmière est retrouvée morte. Le Dr Sloan découvre que ce décès est en fait une couverture pour dissimuler la véritable cible du tueur : le patient Art Amador.
