S:1 E 26
Un volcan en éruption menace le cratère. Tim et Zoutil réfléchissent à une solution, mais D-Strux se met en travers de leur chemin., Tim et Zoutil font preuve de bravoure en restant sur place pour construire et sauver leur cratère de l’éruption d’un volcan voisin, mais D-Structs ne veut pas qu’ils réussissent.