S:3 E:5
Prom
Jane est chargée d’une affaire d’homophobie. En effet, deux jeunes filles en couple se sont vues refuser l’entrée du bal de fin d’année de leur lycée. De son côté, Grayson défend Hank., Deux jeunes filles en couple se voient refuser l’entrée au bal de fin d’année de leur école ; En colère, Hank veut poursuivre en justice l’agence matrimoniale qui lui a présenté son épouse…, Jane attaque en justice un lycée qui refuse à un couple de jeunes filles d’aller ensemble au bal de fin d’année. Pendant ce temps, Grayson accepte de représenter Hank qui veut poursuivre l’agence matrimoniale par laquelle il est passé pour rencontrer et épouser sa femme. Un directeur de casting propose à Fred un rôle dans une publicité.