S:1 E:3
The Visitor
Michaela Quinn reçoit la visite de sa mère ; Robert E se blesse lors d’un incendie., Après des années de brouille, Elisabeth, la mère de Mike, quitte sa chère ville de Boston et fait le voyage jusqu’à «Colorado Springs» pour passer quelques jours chez sa fille., Après des années de brouille, Elisabeth, la mère de Michaela, quitte Boston et fait le voyage jusqu’à Colorado Springs, afin de passer quelques jours en compagnie de sa fille. Les retrouvailles ne sont pas vraiment chaleureuses, malgré la bonne volonté de tous…, Elizabeth Quinn, la mère de Michaela, rend visite à sa fille suite au télégramme de Matthew disant que Michaela était très malade., Suite au télégramme de Matthew disant que Michaela était très malade, Elizabeth Quinn quitte sa chère ville de Boston et fait le voyage jusqu’à Colorado Springs pour rendre visite à sa fille. Malgré la bonne volonté de tous, les retrouvailles sont loin d’être chaleureuses…, Elisabeth Quinn, une bostonienne pétrie de bonnes manières, rend visite à sa fille Mike. La découverte de la vie rude de l’Ouest américain ne l’enchante guère…Après des années de brouille, Elisabeth, la mère de Mike, quitte sa chère ville de Boston et fait le voyage jusqu’à Colorado Springs pour passer quelques jours chez sa fille. Les retrouvailles ne sont pas aussi chaleureuses que le jeune docteur l’escomptait. Malgré les débordements de gentillesse de Mike, Elisabeth se montre d’une froideur extrême. Et la vieille dame est tout aussi peu aimable avec les enfants, qui insistent pour l’appeler “grand-mère”, ou avec les habitants de la ville qui font pourtant l’impossible afin de lui être agréable…, Elisabeth Quinn, une bostonienne pétrie de bonnes manières, rend visite à sa fille Mike. La découverte de la vie rude de l’Ouest américain ne l’enchante guère…
