S:5 E 19
A House Divided, Part 2
Sully s’est absenté quelques jours, laissant Daniel seul avec le docteur. A son retour, elle s’aperçoit qu’il est tombé amoureux de Mike…, Sully et Michaela ont de sérieux problèmes financiers. Au point de se demander comment ils vont bien pouvoir payer leur prochain loyer. Ignorant tout de leur situation, Daniel Simon, le meilleur ami de Sully, arrive à l’improviste pour prendre quelques jours de repos à Colorado Springs…, Sully s’est absenté quelques jours pour un travail, laissant Daniel seul avec le Docteur Quinn. Un huissier de justice se présente alors au domicile de Mike pour réclamer le loyer. Daniel, sans hésiter, le paye. Sully, de retour, s’aperçoit que Daniel est tombé amoureux de Mike., Michaela se retrouve seule avec Daniel car Sully s’est s’absenté quelques temps pour un travail. Un huissier de justice se présente alors au domicile de Michaela pour réclamer le loyer. Daniel, sans hésiter, le paye pour rendre service à Michaela., La maison de Sully pourrait être reprise par Preston pour défaut de paiement.
