S:5 E:6
Last Dance
La Dre Quinn songe à quitter Colorado Springs pour le Wyoming afin de suivre son mari. Celui-ci s’est vu offrir du travail là-bas., Sully se voit offrir un nouvel emploi en tant que garde forestier au parc de Yellowstone, dans l’Etat du Wyoming. Le Docteur Mike est confrontée à un choix cruel : abandonner son métier et ses amis pour aller vivre au coeur d’un territoire sauvage et encore inexploré.
