S:6 E:3
Les agents font appel à leurs chiens renifleurs lorsqu’ils sont confrontés à une voyageuse incohérente ; Une famille transporte de la nourriture dans leurs bagages ; Les agents s’intéressent à un passager étrange…, Dans cet épisode, les douaniers se lancent dans une véritable chasse à la drogue, en arrêtant deux passagers de deux vols différents en provenance du Vietnam. Le service d’immigration interroge un voyageur britannique connu pour des actes criminels, tandis que le service de quarantaine découvre un acte d’une grande cruauté dans un colis chinois., Grâce à une opération menée conjointement par la Marine, la pêcherie et la douane, un bateau de pêche illégal, agissant dans la mer d’Arafura, au nord de l’Australie, est intercepté. Enfin, la douane tente de comprendre pourquoi un passager japonais se révèle très nerveux.
