S:7 E:10
À l’aéroport de Melbourne, les agents des douanes fouillent les bagages d’un père et de son fils de retour de Thaïlande. Ceux-ci présentent des traces d’héroïne et d’amphétamine… Un citoyen australien qui revient de Chine a des substances organiques dans sa valise, or il n’a rien déclaré. Il rechigne pourtant à ce que l’agent de la quarantaine fouille ses sacs et finit par s’énerver. Le centre de tri du courrier international de Sydney possède des équipements de détection de stupéfiants derniers cris. En plus, les agents des douanes sont secondés par une brigade cynophile. Un paquet venant d’Argentine suscite l’intérêt d’un chien détecteur., Une surprise de taille attend les agents ; Un passager au comportement agressif provoque le chaos.
