S:7 E:3
Episode 14
La radiographie de deux statues a révélé des anomalies à l’intérieur – deux masses susceptibles de contenir des produits illicites – nécessitant un examen plus approfondi. Une famille rentrant de vacances aux Philippines dit avoir acheté ces objets souvenirs dans un temple. Les agents effectuent un prélèvement pour chercher des traces de stupéfiant. Une famille de quatre personnes en provenance d’Arabie Saoudite et venue visiter l’Australie n’a rien déclaré sur sa fiche d’entrée du territoire. Pourtant, la radio de ses bagages révèle tout à fait autre chose. À Broken Hill, dans les bureaux d’enquêtes., Au sommaire : Un athlète tente de fuir les agents ; Les agents s’intéressent à des statues religieuses ; Un homme transporte du matériel hautement inflammable dans un avion., Une famille de quatre personnes en provenance d’Arabie Saoudite et venue visiter l’Australie n’a rien déclaré sur sa fiche d’entrée du territoire. Pourtant, la radio de ses bagages révèle tout à fait autre chose. À Broken Hill, dans les bureaux d’enquêtes, La radiographie de deux statues a révélé des anomalies à l’intérieur – deux masses susceptibles de contenir des produits illicites – nécessitant un examen plus approfondi. Une famille rentrant de vacances aux Philippines dit avoir acheté ces objets souvenirs dans un temple. Les agents effectuent un prélèvement pour chercher des traces de stupéfiant.
