S:2 E:3
Episode 3
Juillet 1917. Alors qu’Isobel envisage de transformer l’étage de Downton en unité hospitalière, O’Brien persuade Cora de faire de Thomas le directeur de l’établissement. Ethel prend un réel plaisir à s’occuper des patients, tandis que les talents d’aide-soignante d’Edith forcent le respect. Alors que Branson, le chauffeur qui vante les mérites de la révolution russe, rêve de se faire objecteur de conscience, William, l’ancien valet de pied en route pour les tranchées, fait sa demande en mariage à Daisy…, Afin de suppléer l’hôpital local trop petit pour accueillir tous les blessés, Downton Abbey est reconverti en maison de convalescence. De son côté, Anna pense avoir aperçu Bates au village. Quant à Williams, il fait une demande officielle à Daisy…, Matthew annonce sa visite, en compagnie du général Strutt. Branson y voit l’occasion d’un coup d’éclat. Violet et Rosamund conspirent activement pour écarter Lavinia de la route de Mary. Elles parviennent à savoir que la jeune femme est mêlée au scandale Marconi, dont elle a révélé les dessous à Sir Richard Carlisle., L’hôpital local n’étant pas assez grand pour accueillir les soldats blessés au front et les convalescents, Downton est transformé en maison de convalescence pour les officiers, sous les ordres d’Isabelle Crawley. Cependant, en voulant trop bien faire, elle se heurte à Cora, qui ne supporte pas cette ingérence dans sa propre maison. Cora, influencée par O’Brien incite son époux à faire engager Thomas pour aider à la gestion du nouvel hôpital, ce qui n’enchante guère les autres domestiques. Anna croit apercevoir Bates au village alors qu’il était censé avoir quitté la région., Downton Abbey devient une maison de convalescence. Isabelle prend son rôle à coeur, ce qui agace Cora qui a du mal à maintenir l’ordre chez elle. Mlle O’Brien lui suggère de nommer Thomas, l’ancien valet de pied, en tant que responsable de Downton. Clarkson fait en sorte que cela se produise et Robert ne peut qu’accepter, ce qui agace Carson et Isabelle. Matthieu invite le général Herbert Strutt à venir à Downton le temps d’une visite et d’un dîner. Branson propose à Carson de jouer les valets de pied, mais en réalité, il veut se venger de la mort de son cousin. Il prépare un mauvais coup. Anna trouve un mot adressé à Sybil et croit que Branson veut assassiner le général. Mme Crawley et Lady Grantham sont nommés pour être responsables de la maison en son absence. Tout le monde est ravi, sauf Isabelle., L’hôpital local n’étant pas assez grand pour accueillir les soldats blessés au front et les convalescents, Downton est transformé en maison de convalescence pour les officiers, sous les ordres d’Isabelle Crawley. Cependant, en voulant trop bien faire, elle se heurte à Cora, qui ne supporte pas cette ingérence dans sa propre maison. Cora, influencée par O’Brien incite son époux à faire engager Thomas pour aider à la gestion du nouvel hôpital, ce qui n’enchante guère les autres domestiques. Anna croit apercevoir Bates au village alors qu’il était censé avoir quitté la région. Elle apprend qu’il travaille dans un pub et décide de lui rendre visite. Bates évoque alors ses problèmes concernant le refus catégorique de Véra de divorcer. Pendant ce temps, William demande Daisy en mariage avant de s’engager pour le front, mais la jeune femme hésite…
