S:4 E:7
Episode 7
Le frère de Cora, Harold, est dans le pétrin et Robert doit se rendre en Amérique pour aider à le sortir de prison, tandis qu’une nouvelle entreprise agricole à Downton voit Blake et Mary obligés de mettre de côté leurs différences. Quand Violet est malade, elle trouve de l’aide venant d’une source improbable., Monsieur le comte doit partir en Amérique pour venir au secours de son beau-frère. Bates ne veut pas l’accompagner car il redoute de laisser Anna qui est encore très fragile. Mary, qui est désormais au courant du viol d’Anna, intervient pour que son père prenne Thomas comme valet et non Bates. Violet, la comtesse douairière, est clouée au lit à cause d’une mauvaise bronchite. Isabelle la soigne avec beaucoup de dévouement, ce qui contribuera au rapprochement de ces deux femmes que leurs deux fortes personnalités opposent bien souvent., Le frère playboy de Cora, Harold, est dans le pétrin et Robert doit se rendre en Amérique pour aider à le sortir de prison, tandis qu’une nouvelle entreprise agricole à Downton voit Blake et Mary obligés de mettre de côté leurs différences. Quand Violet est malade, elle trouve de l’aide venant d’une source improbable., Robert se voit contraint de partir pour les Etats-Unis afin d’apporter son soutien à son beau-frère, Harold, aux prises avec la justice.Isobel reste au chevet de Lady Violet, très affaiblie. Le médecin craint qu’elle n’ait contracté une pneumonie.Edith part pour Londres sans donner d’explication…, Lord Grantham se rend en Amérique pour aider Harold, le frère de Lady Cora ; Blake et Lady Marie tentent de trouver un compromis ; Mme Hughes, Mme Patmore et Carson unissent leurs forces afin de rétablir l’ordre…
