S:3 E 2
Baby Talk and Tummy Tucks
Rencontre avec deux femmes qui cherchent à modifier leur apparence après avoir perdu chacune beaucoup de poids. Le Dr Li et son mari discutent de l’avenir de leur enfant. Et le Dr Rey combats, d’abord avec un patient, ensuite avec sa femme…, Une exploration étonnante de l’obésité aux Etats-Unis, qui rend compte du débat controversé sur la manière de lutter contre ce phénomène préoccupant.
