S:3 E:5
Fools for Love
Une jeune femme est admise en urgence à l’hôpital. Peu après, son époux est à son tour admis. L’équipe de médecins pense alors que les deux maladies sont liées. House décide, pour en savoir plus, de mener sa petite enquête sur la vie intime du couple…, House se penche sur le cas d’une jeune femme qui a été hospitalisée suite à des problèmes de respiration et de douleurs à l’estomac, après qu’elle et son mari aient été cambriolés. Tout à coup, le mari perd connaissance. L’équipe pense que les maladies du couple sont liées… Pendant ce temps, Michael Tritter, un patient de la clinique, cause des problèmes à House, lesquels pourraient bien avoir de sérieuses répercussions…, House s’occupe d’une jeune femme qui a été emmenée à l’hôpital avec des problèmes respiratoires et de graves douleurs d’estomac après qu’elle et son mari ont été volés. Lorsque le mari s’évanouit, l’équipe commence à croire que leurs maladies sont liées. Pendant ce temps, House a des problèmes avec un patient, Michael Tritter, ce qui pourrait avoir de fâcheuses conséquences., Suite à une agression dans une cafétéria, Tracy est transportée à l’hôpital par Jeremy, son mari. Elle souffre de difficultés respiratoires et son époux présente très vite les mêmes symptômes. Toute l’équipe se penche sur leur cas alors que le docteur House s’interroge sur une éventuelle liaison entre Wendy, une infirmière récemment arrivée, et Wilson., House se penche sur le cas d’une jeune femme qui a été hospitalisée suite à des problèmes de respiration et de douleurs à l’estomac, après qu’elle et son mari aient été cambriolés. Tout à coup, le mari perd connaissance. L’équipe pense que les maladies du couple sont liées… Pendant ce temps, Michael Tritter, un patient de la clinique, cause des problèmes à House., Un couple est admis à l’hôpital après avoir été cambriolés. Un patient de la clinique cause des problèmes à House., Suite à une agression dans une cafétéria, Tracy est transportée à l’hôpital par Jérémy, son mari. Elle souffre de difficultés respiratoires et son époux présente très vite les mêmes symptômes. Toute l’équipe se penche sur leur cas alors que le docteur House s’interroge sur une éventuelle liaison entre Wendy, une infirmière récemment arrivée, et Wilson., House se penche sur le cas d’une jeune femme qui a été hospitalisée suite à des problèmes de respiration et de douleurs à l’estomac, après qu’elle et son mari aient été cambriolés. Tout à coup, le mari perd connaissance. L’équipe pense que les pathologies du couple sont liées… Pendant ce temps, Michael Tritter, un patient de la clinique, cause des problèmes à House, lesquels pourraient bien avoir de sérieuses répercussions…
