S:3 E:6
Que Será Será
L’équipe médicale est confrontée à des problèmes en essayant de peser un homme d’environ 300 kilos… Parallèlement, House passe la nuit en prison. Il a été arrêté par le détective Tritter pour différents faits, mais surtout parce qu’il a fait preuve de résistance lorsqu’il a été appréhendé…, L’équipe tente de déplacer un patient pesant 300 kilos. House passe la nuit en prison., Un patient obèse, plongé dans le coma, est admis dans le service du docteur House. Hélas, celui-ci est absent. Il a passé la nuit au poste après avoir été arrêté pour excès de vitesse et détention de stupéfiants, par un policier qu’il avait humilié un peu plus tôt en consultation…, L’équipe médicale est confrontée à des problèmes en essayant de peser un homme d’environ 300 kilos… Parallèlement, House passe la nuit en prison. Il a été arrêté par le détective Tritter pour différents faits, mais surtout parce qu’il a fait preuve de résistance lorsqu’il a été appréhendé., Un homme atteint d’une obésité importante refuse de croire que son poids est la cause de son récent coma. Pendant ce temps, House est arrêté pour conduite sous influence de stupéfiants et résistance à agent…, L’équipe rencontre bien des problèmes en essayant de faire passer des tests à un homme obèse: sa taille inhabituelle les oblige à être ingénieux. Pendant ce temps, House passe la nuit en prison après avoir été arrêté par l’inspecteur Tritt pour plusieurs motifs, dont sa résistance lors de l’arrestation.
