S:5 E:14
The Greater Good
Dana Miller, une ancienne chercheuse en cancérologie, a abandonné sa carrière et des travaux prometteurs pour se concentrer sur son épanouissement personnel. Son choix est mal perçu par l’équipe qui trouve cette attitude individualiste et choquante. Le docteur House est victime d’actes de vengeance cruels de la part de Cuddy qui lui en veut de l’empêcher de vivre pleinement sa maternité. Numéro Treize développe une tumeur cérébrale suite au traitement et Foreman lui révèle qu’il lui a administré le vrai produit en pensant agir pour son bien. Il a risqué sa carrière et la vie de sa compagne., Le docteur House est victime d’actes de vengeance cruels de la part de Cuddy, qui lui en veut de l’empêcher de vivre pleinement sa maternité. Numéro Treize développe une tumeur cérébrale suite au traitement et Foreman lui révèle qu’il lui a administré le vrai produit en pensant agir pour son bien., Dana Miller, ancienne scientifique spécialisée dans la recherche sur le cancer, s’écroule en plein cours de cuisine après que ses lèvres sont devenues bleues. Étant docteur elle-même, Dana a juste eu le temps de prévenir qu’elle a besoin d’un médecin avant de s’évanouir… Pendant ce temps, Treize ressent des effets secondaires importants suite à son traitement, ce qui inquiète beaucoup Foreman…, L’équipe s’occupe du cas d’une jeune cuisinière qui perd connaissance. Pendant ce temps, 13 commence à souffrir des médicaments d’Huntington., Dana Miller, une ancienne chercheuse en cancérologie, a abandonné sa carrière et des travaux prometteurs pour se concentrer sur son épanouissement personnel. Son choix est mal perçu par l’équipe, qui trouve cette attitude individualiste et choquante. Le docteur House est victime d’actes de vengeance cruels de la part de Cuddy, qui lui en veut de l’empêcher de vivre pleinement sa maternité. Numéro Treize développe une tumeur cérébrale suite au traitement et Foreman lui révèle qu’il lui a administré le vrai produit en pensant agir pour son bien. Il a risqué sa carrière et la vie de sa compagne., Une cuisinière est admise à l’hôpital. La jeune femme perd souvent connaissance ; Thirteen souffre des effets de ses médicaments.
