S:5 E:4
Birthmarks
Le père du docteur House vient de mourir. Son fils refuse d’aller à ses obsèques. Toute l’équipe tente de le convaincre, en vain, tout en se penchant sur le cas de Nicole, une jeune Chinoise adoptée, qui tente de retrouver ses parents biologiques. La patiente souffre d’un mal étrange et son comportement addictif à toutes sortes de substances cache un grave problème. Le docteur House va tenter de la soigner en restant en contact téléphonique avec l’équipe alors que Wilson l’emmène de force à l’enterrement de son père., House apprend la mort de son père et semble insensible à la nouvelle. Sa mère lui demande d’assister aux funérailles et Wilson compte bien faire en sorte qu’il y aille ! Mais son équipe doit faire un diagnostic sur une jeune femme adoptée recherchant ses parents biologiques en Chine… House joue aux énigmes avec son équipe persuadé d’avoir trouvé le diagnostic par téléphone, quand la communication se coupe soudainement., House apprend la mort de son père et semble insensible à la nouvelle. Sa mère lui demande d’assister aux funérailles …, House apprend la mort de son père et semble insensible à cette nouvelle. Sa mère lui demande d’assister aux funérailles et Wilson compte bien faire en sorte qu’il y aille… Pendant ce temps, l’équipe de House doit se prononcer sur le cas d’une jeune femme malade, adoptée dans son jeune âge et dont les parents biologiques se trouvent en Chine… House joue aux énigmes par téléphone avec son équipe, persuadé d’avoir trouvé le diagnostic, quand soudain la communication est coupée…, House apprend que son père est mort, mais il semble insensible à la nouvelle. Wilson décide de faire en sorte que son ami assiste aux funérailles. Pendant ce temps, l’équipe tente de diagnostiquer la maladie d’une jeune femme adoptée, dont les parents biologiques sont en Chine., Le père de House vient de mourir. Son fils refuse d’aller à ses obsèques. Toute l’équipe tente de le convaincre, en vain, tout en se penchant sur le cas de Nicole, une jeune chinoise adoptée qui tente de retrouver ses parents biologiques. La patiente souffre d’un mal étrange et son comportement addictif à toutes sortes de substances cache un grave problème. House va tenter de la soigner en restant en contact téléphonique avec l’équipe alors que Wilson l’emmène de force à l’enterrement de son père., Le père de House vient de mourir. Son fils refuse d’aller à ses obsèques. Toute l’équipe tente de le convaincre, en vain, tout en se penchant sur le cas de Nicole, une jeune Chinoise adoptée qui tente de retrouver ses parents biologiques.
