S:7 E:13
Two Stories
Participant à la journée d’orientation organisée dans une école, House n’hésite pas à enfreindre quelques règles en partageant avec les étudiants quelques récits médicaux authentiques… Alors qu’il attend le principal de l’établissement devant la porte de son bureau, House va faire la connaissance de deux étudiants de cinquième année, qui vont l’amener à se pencher sur certains aspects de sa vie privée…, Dans une école, le docteur House attend sur un banc avec deux jeunes élèves, un garçon et une fille, d’être reçu par madame le Principal. Chacun raconte son histoire et les raisons de sa présence sur ce banc. Les deux jeunes présentent de troublantes similitudes avec le couple formé par le docteur House et Cuddy. Mais le garçon semble finalement plus mûr que House puisqu’il a compris que lorsque l’on est amoureux, il ne faut pas jouer au chat et à la souris… Il s’avère que si House est là, c’est parce qu’il a accepté de participer à la journée des métiers, très indirectement pour se réconcilier avec Cuddy qui lui reproche son égoïsme. Mais il s’est présenté sous une fausse identité suite à un accrochage en voiture avec l’un des participants., House est convié à une journée d’orientation dans une école. Alors qu’il explique en quoi consiste son travail, il entre dans les détails de certains dossiers, ce qui s’avère un peu déplacé au goût de l’institutrice. Comme House persiste, il se retrouve convoqué par la directrice de l’école., House rencontre deux enfants punis dans une école alors qu’il attend de voir la principale. Le fait qu’il se soit retrouvé à participer à une journée de parents d’élèves serait en lien avec sa première grosse dispute avec Cuddy, et aucunement avec son patient qui a craché un morceau de son poumon., Le Dr House participe à une journée de parents d’élèves dans une école primaire. Il y rencontre deux enfants qui attendent la directrice…, Dans une école, le docteur House attend sur un banc avec deux élèves, un garçon et une fille, d’être reçu par madame le Principal. Chacun raconte son histoire et les raisons de sa présence sur ce banc…
